317 Język źródłowy Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie". Prevediiiii, Prevediiii!!!! Vidim da je nesto u... Prevediiiii, Prevediiii!!!! Vidim da je nesto u vezi sa Cypress Hill-om!!!
ahahaha:))))sutra idem na koncert rodjaaaaaak:))))
A daj baaaaaa!!!! Eto bas ti hvala, odo sada malo plakati!!! Uzivaj tamo i za mene!!!! :)))
ahahahaha:)slikat cu ih pa cu ti pokazat slike ja u nedjelju dolazim u dZaKo xD
Slikaj obavezno...Aj onda se vidimo :)
valja brate:) pozdrsavi svoje;) <edit> This text is to be submitted in "meaning only"<:edit> Ukończone tłumaczenia  Traduciiiii... | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
221 Język źródłowy Gioite al canto mio selve frondose gioite amati... Gioite al canto mio selve frondose
gioite amati colli, e d'ogni intorno
ecco rimbombi dalle valli ascose.
Risorto è il mio bel sol di raggi adorno,
e co' begl'occhi onde fa scorno a Delo,
raddoppia foco all'alme, e luce al giorno,
e fa servi d'amor la terra, e 'l cielo. Quote from grand opera "Euridice" (1600) by Italian composers Jacopo Peri and Giulio Caccini. Ukończone tłumaczenia  Rejoice at my singing, o leafy woods | |
| |
| |
40 Język źródłowy La victoire aime l'effort, la patience et... La victoire aime l'effort, la patience et l'ambition. Je connais l'expression "amat victoria curam" qui veut dire "la vitoire aime l'effort" mais je voudrais savoir la traduction de la phrase entière "la victoire aime l'effort la patience et l'ambition" Ukończone tłumaczenia  Victoria | |
| |
90 Język źródłowyPoziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie". Тука е Тоше, на тетка ти Цвета Ñинот... Тука е Тоше, на тетка ти Цвета Ñинот, од Македонија. МиÑлам дека ќе Ñе Ñетиш на мене, поздрав до Ñите ваÑ. cus Texto que ha escrito fami lia que no hablan mi idioma ni yo el suyo.
<Bridge by Liria>
"This is Tose, aunt Cveta's son, from Macedonia. I think you'll remember me. Greetings to you all" Ukończone tłumaczenia  Aquà está Tose | |
| |
| |
Ulubione tłumaczenia